复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 硕士生
UID: 58653
精华: 0
发帖: 45
威望: 5 点 积分转换
愚愚币: 76 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 56(小时)
注册时间: 2008-12-29
最后登录: 2018-05-16
楼主  发表于: 2010-09-11 20:12
只看楼主 | 小 中 大

 翻译求助，谢谢

we think that the distribution of the erythematous plaques of Sweet’s syndrome mostly involving previously irradiated skin might be due to radiotherapy-induced
damage that favors the location of lesions because such an area behaves as a locus minoris resistentae.


最后的locus minoris resistentae.不知道该如何翻译？谢谢了。
顶端
我家宝宝壹岁了！
级别: 校办主任

状态: 未签到 - [596天/596次]
UID: 34
精华: 1
发帖: 7380
威望: 1402 点 积分转换
愚愚币: 18 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 18862(小时)
注册时间: 2006-06-15
最后登录: 2018-03-12
1楼  发表于: 2010-09-12 19:23
只看该作者 | 小 中 大
最小抵抗部
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
Time Waits for No One!
顶端
我家宝宝壹岁了！
级别: 校办主任

状态: 未签到 - [596天/596次]
UID: 34
精华: 1
发帖: 7380
威望: 1402 点 积分转换
愚愚币: 18 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 18862(小时)
注册时间: 2006-06-15
最后登录: 2018-03-12
2楼  发表于: 2010-09-12 19:24
只看该作者 | 小 中 大
见朗道英汉字典
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
Time Waits for No One!
顶端
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站，无任何商业性质，大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息，请及时来信告知，我们将立刻从网站上删除，并向所有持版权者致最深歉意，谢谢。