汤公回忆到阴间

(出 自 《观感录》）
溧水汤聘，顺 治 甲 午 年 （1654)乡试①，走出
考场后发病，到十月六日夜半时分，全身僵冷，一
生所做的事情，都出现在眼前。看到自己在儿童的
时候，把一只鸡隐藏在沟中，作为戏耍，被黄鼠伤
害。又杀死一窝蝙蝠。有一个仆人贪睡，点燃油纸
烧伤了他的手。一会儿，看见编蝠等，都来讨命。
心里很恐怖。其他善事，也一丝一毫记得很淸楚。
忽 然 想 起 〈心经〉 中 “无挂碍故，无有恐怖”②的
句子，感到心情渐渐平静。看见观音大士，杨枝一
洒 ，就苏醒过来了。到 辛 丑 年 （1661),考取进士。
汤公藏鸡杀蝠，只不过是儿童时的事罢了！但
刚到阴间，都来索命。于是可以知道，孩童时的杀
业也不可宽恕！何况儿童所害，难道就仅仅一鸡一
蝠吗？爱子之人，赶紧警觉加以预防。