级别: 小愚愚
UID: 116071
精华: 0
发帖: 19
威望: -5 点
积分转换
愚愚币: 2 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 4(小时)
注册时间: 2012-08-27
最后登录: 2013-07-11
楼主  发表于: 2013-07-04 16:37

 浅谈Transmate单机版4.0.0.621的术语使用方法


        Tranate单机版此次升级在功能性和界面上都做出了一个较大的调整,下面就说说在4.0.0.621版本中术语的提示和插入方法。界面如下图所示:



        在术语参考区域,左侧以蓝色背景标示出哪些术语在术语中存在的,右侧这显示相应的术语(原文、译文以及来术语来源)

        将术语插入到对应的译文行有两个办法

        方法一:按回车键(Enter),光标自动跳转到术语窗口中,按方向键中的向上键(“↑”)和向下键(“↓”)可以选择术语,最后按回车键(Enter),术语即入到对应的译文行 。

        方法二:使用鼠标,双击对应的译文即可插入到对应的译文行中。

        总的来说,新版的Tranate在术语提示方面有了较大的进步,操作方式和操作界面都显得更加人性化,较之之前的版本更灵活,更方便。
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。