父杀羊女

(据 《冥报记》
唐朝贞观年间，京城里有个叫韦庆植的人，他
的女儿死得很早，夫妇非常痛惜。过了两年，韦要
宴请宾客，买回一头羊。这天晚上，他的妻子梦见
亡女，穿着黑裙白衫，头上插着一双玉钗，哭着对
她说：“儿在生日时，曾经私用父母钱财，今天就变
羊来偿还。明天早晨，我就会被杀，特来哀求母亲
救我的命! ”母亲惊醒，亲自去看那头买回的羊。这
头羊半身都是黑的，上部则是白的，头上还有两点
白毛，就像玉钗的样子。于是就马上吩咐家人不要
杀害，但他的丈夫庆植还不知道。客人来了后，要
菜很急，韦见厨夫迟迟不送菜，大发脾气。厨夫怕
得罪他，就把羊杀了。但羊肉端上来后，客人都不
动筷。韦问是什么缘故，客人说：“刚才杀的羊，远
远看去是一个少年女子啊！ ”韦就进去问妻子，才知
道原由，心中万分悲痛，就发病死了。        ’
(按）这件事和前述笔商的女儿相似，都是偷亲
人的钱，都是作羊受罚。但笔商的女儿被救，而韦
的女儿被杀，并不是有幸和不幸的区别啊！因为前
者所偷的钱还没有用，后者所偸的钱已经用了。