敬兄

,(发明）兄弟之间，形体虽然不同，但是父母则
认为是一体生下来的，对他们的爱是相同的。所以
兄弟不和，没有不使父母伤心的。兄弟能互相友爱，
就 叫 做 “悌 ”，孝就同时存在其中了。这里只说敬
兄 ，没有说弟，是文字上的省略。

兄弟之间的感情，常常被女人损害。贤良的女
人也有，但不好的占多数。她们的弱点就是见小不
兜大，知己不知人，所以常常容易引起争端。无奈
世上的男人，偏偏就是相信女人。兄弟说了千言万
语 ，怎能抵得上妻妾一番诉说！所以非常刚硬的男
人 ，遇到了妻子就会软弱胆怯；非常明智的男人，
遇到了妻子就会昏愚；非常显贵的男人，遇到了妻
子就会卑微；非常果断的男人，遇到了妻子就会迟
疑 ；非常吝啬的男人，遇到了妻子就会慷慨；非常
自傲的男人，遇到了妻子就会低头；非常方正的男
人 ，遇到了妻子就会谄媚。虽然处于君王的尊贵权
势地位，也不能勉强一个人忠孝，只是闺房里的一
个女人，就能随心所欲地指挥男人而且绰绰有余。
可怜啊，五浊恶世的兄弟们！怎么能够使家家户户
都有贤良的妯娌，互相友好，没有烦恼呢？
下 附 征 事 （原文译白二则）