级别: 小愚愚
UID: 115646
精华: 0
发帖: 12
威望: -5 点
积分转换
愚愚币: 0 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 10(小时)
注册时间: 2012-08-09
最后登录: 2013-08-06
楼主  发表于: 2013-01-04 15:02

 Transmate导出译文,提示成功但是后半部分内容消失的解决办法


       我在使用Tranate的过程中,一直都还好,没有出现什么问题,但是昨天翻译完一篇word文档,导出译文的时候奇怪的事情发生了,无论是导出对照文还是导出译文都只有前半部分,后半部分的内容奇迹般的消失了。

       开始查找原因,首先是和原文对比,找出内容开始丢失的地方,奋战20余分钟,经过仔细的研究,终于找出问题所在,原因其实很简单:

       在原文13段处有一个link标记,也就是超链接的标记,而我在翻译的过程中遗漏了这个,插入超链接后,哈哈问题成功得到解决,如下图示所示:



       PS:插入链接,以直接点击菜单栏中的“插入链接”按钮,或者link标记的内容到译文处即可。
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。