复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 本科生
UID: 61488
精华: 0
发帖: 42
威望: 0 点 积分转换
愚愚币: -48 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 86(小时)
注册时间: 2009-02-15
最后登录: 2011-10-11
楼主  发表于: 2009-05-31 22:43
只看楼主 | 小 中 大

 高手们来认领吧英译汉40字8愚愚币

管理提醒： 本帖被 hzyzqq 执行加亮操作(2009-06-01)
Ear width or the width of the external ear(pinna) is defined as the transverse distance from the     palpable anterior base of the tragus through the external auditory c to the margin of the           helical rim at the widest point
[ 此帖被hzyzqq在2009-06-01 07:59重新编辑 ]
本帖最近评分记录：
  • 愚愚币:-5(hzyzqq) 翻译求助给应助者
    • 顶端
    宠辱不惊【文区积极分子】
    级别: 副院长

    状态: 未签到 - [74天/74次]
    UID: 69293
    精华: 1
    发帖: 641
    威望: 73 点     积分转换
    愚愚币: 2075 YYB     在线充值
    贡献值: 0 点
    在线时间: 651(小时)
    注册时间: 2009-05-21
    最后登录: 2016-12-31
    1楼  发表于: 2009-06-01 04:19
    只看该作者 | 小 中 大
    求翻译？
    舞字传新庆，人文迈旧章。冲融和气洽，悠远圣功长。盛德流无外，明时乐未央。日华增顾眄，风物助低昂。翥凤方齐首，高鸿忽断行。
    顶端
    级别: 硕士生
    状态: 未签到 - [101天/101次]
    UID: 62794
    精华: 0
    发帖: 371
    威望: 3 点     积分转换
    愚愚币: 23 YYB     在线充值
    贡献值: 0 点
    在线时间: 830(小时)
    注册时间: 2009-03-02
    最后登录: 2020-08-06
    2楼  发表于: 2009-06-01 22:32
    只看该作者 | 小 中 大
    呵呵
    差距大啊
    看看了战友
    顶端
    宠辱不惊【文区积极分子】
    级别: 副院长

    状态: 未签到 - [74天/74次]
    UID: 69293
    精华: 1
    发帖: 641
    威望: 73 点     积分转换
    愚愚币: 2075 YYB     在线充值
    贡献值: 0 点
    在线时间: 651(小时)
    注册时间: 2009-05-21
    最后登录: 2016-12-31
    3楼  发表于: 2009-06-11 05:42
    只看该作者 | 小 中 大
    耳宽度或外耳的宽度（耳廓）被定义从可触摸的前耳珠基点处穿过外耳道到螺旋环边缘最宽处的横向距离
    本帖最近评分记录：
  • 愚愚币:+8(hzyzqq) 谢谢参与欢迎常来愚愚翻 ..
    • 舞字传新庆，人文迈旧章。冲融和气洽，悠远圣功长。盛德流无外，明时乐未央。日华增顾眄，风物助低昂。翥凤方齐首，高鸿忽断行。
    顶端
    级别: 本科生
    状态: 未签到 - [19天/19次]
    UID: 61488
    精华: 0
    发帖: 42
    威望: 0 点     积分转换
    愚愚币: -48 YYB     在线充值
    贡献值: 0 点
    在线时间: 86(小时)
    注册时间: 2009-02-15
    最后登录: 2011-10-11
    4楼  发表于: 2009-06-11 20:03
    只看该作者 | 小 中 大

     回 2楼(xwkiller) 的帖子

    什么意思哦
    顶端
    欢迎大家到翻译互助版块，参与有奖。
    级别: 荣誉元老
    状态: 未签到 - [273天/273次]
    UID: 57420
    精华: 45
    发帖: 980
    威望: 97 点     积分转换
    愚愚币: 889 YYB     在线充值
    贡献值: 0 点
    在线时间: 1616(小时)
    注册时间: 2008-12-11
    最后登录: 2022-11-02
    5楼  发表于: 2009-06-11 20:20
    只看该作者 | 小 中 大

     回 4楼(wutingcbt) 的帖子

    求助是收费的看看版规
    顶端
    分享:

    愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站，无任何商业性质，大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

    如有涉侵犯著作权人的版权等信息，请及时来信告知，我们将立刻从网站上删除，并向所有持版权者致最深歉意，谢谢。