(据 ‹经律异相〉)
舍卫国有一位大长者①,名叫须达多,想要找
一个好地方,建造精舍供奉佛陀。只有祇陀太子的
花园,方 圆 八 十 顷 (过去迦叶佛的道场也在这里),
林木茂盛,风景优美,可作建造精舍的好地方。于
是长者去请求太子,想要购买花园。太子说 : “如果
能用黄金布满全园,我就把花园卖给您。”须达多非
常高兴地说: “园子已经属于我了!”就运来黄金,
铺置全园,很快就要布满了,太子急忙说:“我是开
玩笑的,不是真的要卖。”须达多说太子位尊,不会
有戏言,一定要买下这个园子。太子却不去拿他的
金子,于是共同商量一起供佛,用地上的金子来建
造了一千二百所精舍。在奠基设计的时候,舍利弗
忽然发笑,须达多问是什么原因。尊者回答说:“您
正在这里规划精舍,而您将来所得升天福报的天宫
此时已经先成了。”于是就把天眼借给须达多去观
看 ,须达多看后很欢喜,问舍利弗到什么天最快乐,
尊者告诉他是第四天兜率陀天,此天有弥勒菩萨正
在说法。须达听后说: “我愿意生到这个天上去。”
精舍建成后,国王、大臣和百姓,有十八亿人,一
起来迎佛。世尊一进去,大放光明,天乐悠扬,天
鼓自鸣,盲者得视,聋者得闻,哑巴说话。
注:①长者:指年纪大的人也指有道德的人。
这 就 是 佛 经 中 “祇树给孤独园”的来历。园中
的树没有卖给须达多,应是祇陀太子的布施,所以
说 “祇树”。须达多因为经常救济孤独贫困的人,所
以 又 称 “给孤独”,那 么 “给孤独园”的意思就是须
达多布施的园子。