淡马锡中国(Temasek)2012校园招聘网申正式启动
网申地址：
http://temasek.yingjiesheng.com 接受申请
2011年9月1日-10月14日
关于淡马锡控股
淡马锡控股成立于1974年，是一家总部位于新加坡的投资公司。截至2011年3月31日，
淡马锡在亚洲和拉丁美洲拥有12家子公司和办公室，公司控制的资产达1930亿新加坡
币，业务 集中于新加坡、亚洲和高速成长中的市场。
淡马锡由独立的董事会管理，基于市场原则自主运作。我们的使命是作为活跃投资者和
成功企业的股东，为我们自己的股东创造和提升长期股东价值。成立至今，我们的整体
股东回报率保持在17%的健康水平。全球最大的两家评价公司——标普和穆迪给予我们
的企业评级分别是AAA/Aaa。
指导淡马锡投资活动的四个原则是：经济转型、中产阶级增长、相对优势深化、以及新
兴行业领袖。我们的投资有着广阔的行业覆盖：金融服务；交通和工业；电信；传媒和
科技；生命科学；消费和地产；能源和资源。
作为一个长期投资者，我们一直认同社会、环境和行政治理等因素，能够影响社会，以
及商业和企业本身的长期可持续性。
我们始终不渝支持着慈善事业来实践我们作为负责任企业公民的使命。这些慈善事业通
过教育、医疗保健、和科学研究来培养人才和建设社会；通过不断深化的理解和友谊构
建出人与人之间的桥梁；通过追求正直和卓越的文化来建设更加优秀的行政治理；同时
去帮助那些因严重自然灾害而流离失所的人们重建他们的生活和生计。
成立至今，我们已经累计投入了10亿新加坡币用于资助科研机构，建立奖学金，以及其
他公共事业。我们在2007年建立了淡马锡信托“Temasek Trust”，用以独立地监督来
自淡马锡和其他捐款者的款项的财务管理和支出。
2012中国MA项目
我们的“淡马锡中国MA项目”（Temasek China Management Associate Program）面向
最有才华的年轻毕业生，提供非常难得的职业发展机会。我们希望寻找有潜力成为我们
中国业务未来领袖的候选人加入我们的团队。
该项目会在新加坡和中国两地，通过在不同业务模块上进行高强度的培训和轮岗，来发
展具备高潜力的个人。中国MA项目的MA们将会拥有机会与最优秀的人一同工作，亲身经
历不同的投资项目，获得第一手的经验。此次为期12个月的项目将会使中国MA们获得宝
贵的人脉资源和技能，这一切将为其在淡马锡组织内的未来发展创造非常有利的开端。
中国MA们在项目期间将完成一系列的任务，包括
- 财务报表分析，财务建模，以及准备交易备忘录等
- 公司和行业分析以及公司和行业情况的准备
- 参与投资交易的实施和各个行业投资项目的管理
- 参与到生意关系的建立之中，包括与公司、企业合作伙伴、以及其他相关机构的关系
为了在这个角色上获得成功，中国MA们需要能快速学习，快速贡献自身价值，创造性地
使用各种资源，来面对他们面临的业务上的挑战。
候选人背景
我们的目标是出色的应届毕业生，具备多样的背景和对金融行业有强烈热情。我们的基
本要求包括：
- 本科应届毕业生，学习成绩优异，具备经济、金融、财会、理学或工程学专业背景
- 优秀的分析能力
- 卓越的项目领导才能
- 优秀的团队合作能力
- 优秀的交际和沟通技巧
- 非常强的适应能力
- 成熟、有责任感
- 优秀的英文和中文语言能力
简历请在2011年10月14日之前提交。所有的申请我们都会认真考虑，通过的申请者将会
接到进入后续流程的邀请。
申请者请在该地址提交您的简历
网申地址：
http://temasek.yingjiesheng.com 
