复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 硕士生
UID: 109907
精华: 0
发帖: 202
威望: 0 点 积分转换
愚愚币: 1128 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 470(小时)
注册时间: 2012-02-06
最后登录: 2015-01-26
楼主  发表于: 2012-02-12 22:54
只看楼主 | 小 中 大

 谢谢

This faecal swab was inoculated directly onto both CCD agar and Preston agar and the inoculum was spread out to produce discrete colonies.
顶端
级别: 副教授
状态: 未签到 - [1078天/1078次]
UID: 30
精华: 1
发帖: 2953
威望: 381 点 积分转换
愚愚币: 93 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 7877(小时)
注册时间: 2006-06-15
最后登录: 2022-11-02
1楼  发表于: 2012-02-13 23:26
只看该作者 | 小 中 大
排泄物药签直接嫁接到CCD琼脂和普雷斯顿琼脂上，接种体随即展开，生成离散菌落。

虽然楼主YYB为负值，按版规不该应助，但求学之心无理拒绝，帮一下吧。
顶端
级别: 硕士生
状态: 未签到 - [148天/148次]
UID: 109907
精华: 0
发帖: 202
威望: 0 点 积分转换
愚愚币: 1128 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 470(小时)
注册时间: 2012-02-06
最后登录: 2015-01-26
2楼  发表于: 2012-02-19 20:53
只看该作者 | 小 中 大
谢谢您！    
顶端
级别: 副教授
状态: 未签到 - [1078天/1078次]
UID: 30
精华: 1
发帖: 2953
威望: 381 点 积分转换
愚愚币: 93 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 7877(小时)
注册时间: 2006-06-15
最后登录: 2022-11-02
3楼  发表于: 2012-02-21 00:05
只看该作者 | 小 中 大
这译文还行吧
顶端
级别: 硕士生
状态: 未签到 - [282天/282次]
UID: 106180
精华: 0
发帖: 465
威望: 0 点 积分转换
愚愚币: 475 YYB 在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 1306(小时)
注册时间: 2011-10-11
最后登录: 2016-12-19
4楼  发表于: 2012-03-05 11:27
只看该作者 | 小 中 大
翻译不错
顶端
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站，无任何商业性质，大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息，请及时来信告知，我们将立刻从网站上删除，并向所有持版权者致最深歉意，谢谢。