级别: 硕士生
UID: 72914
精华: 0
发帖: 856
威望: 1 点
积分转换
愚愚币: 0 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 52(小时)
注册时间: 2009-07-24
最后登录: 2013-12-04
楼主  发表于: 2013-10-30 13:27

 SCI论文写作技巧

论文作者把握好表达其论文的重要性

    作者撰写的论文要道出其重要性,即是突出它的独特与鲜明,彰显科研成果的重要意义所在。比如,前人A提出X问题的重要性,并曾于B研究过这个问题,但是研究后的结果你保持了一定的态度和怀疑,于是提出自己的方法并对此问题作出实验的行动,与AB进行比较,实验证明自己方法比前人AB具有优势,作出解析其优势所在,而证明前人优势的缺陷,阐述出前人实验结果的有效性与局限性,并对此进一步讨论,要点在于表达简洁最为重要,不犯粗心的错误,仔细验证结果和选择适当的用词。

    论文过程的细心修改和不断检查

    初稿是一个思考后的基础思路的体现,把写好的论文放一段时间,当然并不是丢弃很久,之后逐字逐句认真阅读论文,就会有多新发现的地方,有些自己不能驾驭的地方可解借助他人咨询下修改地方。修改同时,从别人角度来审视论文,修改的次数不能太多,因为修改过多就把初稿的基点给磨灭了,就失去原来的论文方向。自己读自己的论文是很乏味的事情,并且不那么容易能揪出细节上的错误,为了提高论文的层次感,就要付出大量思考时间。

    如何正确翻译SCI论文并保持高度优质?

    英文的翻译是很多论文作者很头疼的事情,因为SCI论文的英文的审核编辑也都是外国编辑,很大程度我们不能做到正确把英文的翻译完全正确翻译出,这是很多论文作者所不能驾驭的,那么如何做到正确翻译?

    A 组织论文的大纲,布局好逻辑,并分配好流程

    B 用其他相关领域的同期刊或同系列的论文、书籍作为范例

    C 借助别人的翻译优势来修改自己的语法和用词,最好是国外的同行作者,他们也会很乐意作出帮助。

    D 记录自己的用词和语法错误,进行一个积累,并要找出原因和总结相关要点。英文写作也都是一个积累过程,慢慢形成一个英文的写作习惯就会对以后的论文工作有帮助。

    E 注意英文写作的结构和逻辑,英文的架构跟中文是有出入的,他们在逻辑上也是跟我们不太相同,我们首先要做到一个基本掌握和了解,才能方便我们驾驭英文的写作。
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。