| SCI论文 |
2013-10-30 12:38 |
1.掌握SCI论文写作规范
虽然天天在看文献，但是很多人不知道SCI论文的写作规范。所以在撰写英文论文时毫无章法，将自己的中文写作习惯拿过来。大家都知道中文期刊花版面费很容易发，但是SCI期刊却不同，于是到了投稿SCI期刊时，便会四处碰壁。即便有好的课题，也不能中稿。这其中就是一个一个写作思路的问题。关于SCI写作思路的问题，再一个就是不会科学地表述自己的观点，尤其是标准的量化。如在医学论文中作者常出现取得良好疗效之类的字眼，而到了SCI期刊中则要求要细化治疗后的参数，如评分增加几级，术后无进展生存期等等。
2.准确理解文献意思的基础上，规范表达，推荐采用阅读英文英文表述的方式。
大家还可能会这样抱怨：我从SCI期刊中获取的信息，理解为自己的句子，论文投稿后，审稿人还是提到语言的问题或者意思不通顺。这其中多半是表述问题：多数人的撰写思路是阅读英文翻译成中文撰写英文论文，这个模式肯定比阅读英文英文表述要复杂的多，同时也更容易出现问题。而这种扭曲，无非会得到这几种评价：1、作者的写作出现了错误。2、以此为基础的推断或演绎缺乏可靠的依据。让审稿人对论文的立意产生质疑。因此，忠实于原文的英文表达是撰写SCI论文的首要条件。
3.积极撰写，做好实战演练。
大家肯定要撰写SCI医学论文，一开始可能中文准备好了，但是不清楚如何表述。遇到这种情况，建议大家带着自己的意思再去读原论文，找到那个句子，然后变换一下说法。注意，不要全部照抄！再者，也不要直接从英文论文中摘录句子凑Manuscript，这些都有可能被认为是论文抄袭，是很低级的投稿行为。带着中文意思去阅读文献，并不是每个句子都这样做。一些简单的句子，完全可以自己表述，但是有些难以表述的句子，可以学习、借鉴原论文的表述，然后做适度的修改，变为自己的内容，这样才能做到准确表述。 |
|