查看完整版本: [--
如何办好翻译版块，谈谈你的建议，参与有奖
--]
愚愚学园
->
翻译互助
->
如何办好翻译版块，谈谈你的建议，参与有奖
[打印本页]
登录
->
注册
->
回复主题
->
发表主题
hzyzqq
2009-05-06 22:56
翻译版块作为新开版面，致力于促进各位进步与提高，希望大家对如何办好本版多提建议！
重在参与，回答既有重奖，特殊楼层有特殊奖励！
hzyzqq
2009-05-06 23:35
欢迎大家踊跃发言
xuexi2009
2009-05-07 08:56
先在首页重点宣传一下本版，让大家都知道
wxszyywgq
2009-05-07 10:10
一、版主外语水平很高
二、广而告之
三、重赏之下必有勇夫
ychem
2009-05-07 11:42
求助要分类！！
量子机
2009-05-07 13:49
提些小建议
1，分类管理
2，提高有奖程度
3，多搞活动，鼓励应组
4，开些课程，主要是介绍求助、应组等等要求，最好有奖，这样大家都会看，把它做成有奖征集
还有横多啦
呵呵
zhao1234
2009-05-07 19:05
要有严格的管理和分类，千万不要乱套
在就是加大悬赏程度，肯定会有大牛来应助的
evan
2009-05-09 18:44
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
lfmay
2009-05-09 18:54
1. 按100字计算yyb，不满100字酌情给yyb；
2. 汉译英与英译汉计算标准应有区别， 汉译英可高出30-50%。理由是：英译汉主要供自己看懂，汉译英主要用于发表。产出比理解更难更重要。
o℃的浪漫o℃
2009-05-09 21:49
要真正能有英语高手翻译，加大奖励。
haiyan235
2009-05-09 23:36
要多宣传吧~~~
此外，个人认为最重要的还是要调动更多的人行动起来~~~
建议开展一些翻译大****，或者让各位高手分享下各自在翻译过程中的经验·~~
多多鼓励啊~~~
呵呵，支持楼主啊~
~~~
brant1593
2009-05-10 10:17
版规是关键呀~~
dxmyj
2009-05-12 09:13
可以跟文献应助类似，被选中的多加币，否则参与安慰也奖励币，必须建立奖励机制！
lfmay
2009-05-12 22:24
重奖之下必有勇夫。翻译是苦差事，钱不好赚。
qhyyxu
2009-05-15 21:48
一个版块的发展版主的作用举足轻重，版主应吸纳各专业人才参与评分；应根据翻译质量评分，可设立众人评分制度
lfmay
2009-05-15 22:53
为提高翻译质量，汉译英求助者应提供英文专业术语。
心如长空
2009-05-16 01:38
建议推出美文欣赏，放上一段英文，让大家试着翻译，各学员推敲用词，锻炼技巧。
翻译好的有奖！！！
查看完整版本: [--
如何办好翻译版块，谈谈你的建议，参与有奖
--] [--
top
--]
Powered by
PHPWind
v7.0
Code © 2003-08
PHPWind
Time 0.078125 second(s),query:3 Gzip disabled
You can
contact us
