级别: 小愚愚
UID: 121812
精华: 0
发帖: 6
威望: -5 点
积分转换
愚愚币: 0 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 1(小时)
注册时间: 2013-10-21
最后登录: 2014-02-20
楼主  发表于: 2013-10-24 14:48

 怎么挑选最好的翻译公司

        大家是否常常会遇到在写论文时参考的外国文献无法看懂的烦恼,又或者在公司机密文件需要翻译时却找不到可靠翻译人员的困扰,在参加国际型展览或活动时语言不通的尴尬……大家最先想到的办法一定是找翻译公司,然而问题又来了,怎样找到一个适合自己需求,又值得信赖、物美价廉的翻译公司呢?现在就看看全球40强的翻译公司-雷音翻译是怎样为大家评判一个翻译公司好坏时需要着重考虑以下几点:
        1、公司的业界口碑和客户评价?
正如大家在淘宝上购物一样,我们首选的肯定是可靠客户评价高的商店。那么在选择翻译公司时,首先 我们要选择正规的网站,可以查看该公司网络上的信息,了解该公司的发展历史及客户评价。正规的公司一般会清楚写明公司的发展历史, 大客户对于服务的评价反馈。
        2、在速度的基础上保证翻译质量?
人才是第一生产力,好的翻译公司首先要有充足的优秀的译员资源,其次要保证传统的纯人工翻译, 一般有严格的质量监控,要经过初稿再稿和专业的审查。
        3、报价是否合理?
翻译是一件费时费脑费体力的工作,其价格不可能太低。价格过低翻译质量上难以保证,可能在翻译人员,翻译工具 设备上成本更低。因此,在选择翻译时,应选择合适的价格,并不是越低越好。
        4、公司服务态度和保密度?
好的服务是一个公司的无形资产,好的翻译公司不仅要保证热情的售前咨询,好的?售后服务更加重要。保密 对于翻译公司也是一个很重要的衡量指标,找到一个好的值得信赖的翻译公司您才能放心的把公司的机密文件交给他们翻译。

文章来源--雷音翻译-您身边的语言服务专家
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。