级别: 硕士生
UID: 85667
精华: 0
发帖: 26
威望: 15 点
积分转换
愚愚币: 1615 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 55(小时)
注册时间: 2010-02-07
最后登录: 2015-10-12
楼主  发表于: 2010-07-07 23:15

 急!!!翻译求助

甲方有支配科研经费和作为第一作者单位享受研究成果的权利,有主持研究进程的义务。
既然选择的是远方,留下的只能是背影;既然选择的是地平线,就只能不顾风雨兼程.....
级别: 小愚愚
状态: 未签到 - [71天/71次]
UID: 93267
精华: 0
发帖: 103
威望: 21 点
积分转换
愚愚币: -4326 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 881(小时)
注册时间: 2010-06-20
最后登录: 2011-06-17
1楼  发表于: 2010-07-07 23:55
A has the right for the dormination of the research funding ,enjoy the right of the research results as a first author,and share with obligation of presiding over the research process as well.
美好是前进的动力!
级别: 硕士生
UID: 85667
精华: 0
发帖: 26
威望: 15 点
积分转换
愚愚币: 1615 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 55(小时)
注册时间: 2010-02-07
最后登录: 2015-10-12
2楼  发表于: 2010-07-08 00:14
好的,谢谢了
级别: 副教授
状态: 未签到 - [1078天/1078次]
UID: 30
精华: 1
发帖: 2953
威望: 381 点
积分转换
愚愚币: 93 YYB
在线充值
贡献值: 0 点
在线时间: 7877(小时)
注册时间: 2006-06-15
最后登录: 2022-11-02
3楼  发表于: 2010-07-12 13:21
甲方就翻译成A?
分享:

愚愚学园属于纯学术、非经营性专业网站,无任何商业性质,大家出于学习和科研目的进行交流讨论。

如有涉侵犯著作权人的版权等信息,请及时来信告知,我们将立刻从网站上删除,并向所有持版权者致最深歉意,谢谢。